While English is widely understood in hotels and tourist areas of Makkah and Madinah, knowing some basic Arabic will enrich your experience and help in everyday situations. Here are the most useful phrases with transliteration.
Essential Greetings & Courtesies
English
Arabic (Transliteration)
Notes
Peace be upon you
As-salamu alaykum
Universal Islamic greeting. Reply: Wa alaykum as-salam
Thank you
Shukran
Very commonly used
Please
Min fadlak (m) / Min fadlik (f)
Used when making a request
Yes / No
Na’am / La
Excuse me
Afwan or Law samaht
Afwan also means “you’re welcome”
May Allah reward you
Jazak Allahu khayran
A beautiful way to say thank you
If Allah wills
In sha Allah
Used when speaking about future plans
Praise be to Allah
Alhamdulillah
Expression of gratitude
Asking for Directions
English
Arabic (Transliteration)
Where is...?
Wayn...? or Ayna...?
Where is the Haram?
Wayn al-Haram?
Where is the hotel?
Wayn al-funduq?
Where is the toilet?
Wayn al-hammam?
Right / Left / Straight
Yameen / Yasaar / Seedah
Near / Far
Qareeb / Ba’eed
How much? (price)
Bi kam? or Kam?
Too expensive
Ghali katheer
Numbers (1-10)
Number
Arabic
Number
Arabic
1
Wahid
6
Sitta
2
Ithnayn
7
Sab’a
3
Thalatha
8
Thamaniya
4
Arba’a
9
Tis’a
5
Khamsa
10
‘Ashara
Emergency Phrases
English
Arabic (Transliteration)
Help!
Musaa’ada! or An-najda!
I need a doctor
Ahtaj tabeeb
Hospital
Mustashfa
Pharmacy
Saydaliyya
I am lost
Ana da’i’ (m) / Ana da’i’a (f)
Police
Shurta
I don’t speak Arabic
La atakallam Arabi
Do you speak English?
Tatakallam Ingleezi?
Common Signs You Will See
مدخل (Madkhal) - Entrance
مخرج (Makhraj) - Exit
رجال (Rijal) - Men
نساء (Nisa’) - Women
ممنوع (Mamnu’) - Prohibited / No entry
الطوارئ (At-Tawari’) - Emergency
مصلى (Musalla) - Prayer area
وضوء (Wudu’) - Ablution area
Tip: Most signs in and around the Haram are bilingual (Arabic and English). However, smaller shops, street signs, and public transport may be Arabic-only. Having these basic phrases and the ability to read a few Arabic words will be very helpful.